"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food