"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?