"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you