"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today