"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last