"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved