"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!