"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…