"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?