"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…