"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea