"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • সাবাশ! - Good job
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me