"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense