"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.