"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • সে কোন দেশের লোক? - What country does he belong to?
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw