"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.