"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview