"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • আপনি কোন ধরনের চাকরি খুজছেন? - What type of jobs are you looking for?