"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?