"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • আর কিছু? - Anything else?