"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police