"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.