"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all