"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........