"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?