"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!