"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike