"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind