"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • দেখা হবে! - See you around!
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!