"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants