"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?