"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury