"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there