"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!