"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • তুমি কি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ডুবে আছ? - Are you into computer programming?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.