"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • তাতে কি? - So what?
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you