"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!