"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?