"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আমি একথা বলিনি - I did not say this
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents