"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos