"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?