"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth