"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada