"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days