"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper