"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not