"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream