"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today