"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI