"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না - Neither of us was present
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?