"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.