"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • আপনার স্বল্পস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your short-term goals?
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.